Nash – Scope Ops R10 Transporter – T3770

Nash – Scope Ops R10 Transporter

Pokrowce dla użytkowników wędek Scope o długości 9 i 10ft czerpiące z tych samych koncepcji co R6 Transformer.

Na pokrywie znajdują się trzy łatwo dostępne wzmocnione pianką EVA kieszenie na wartościowe przedmioty. Transportery pomieszczą trzy wędki uzbrojone w kołowrotki i posiadają zamykaną na zamek przegrodę na sprzęt oraz komorę izolowaną.

Aluminiowe pręty usztywniają konstrukcję i pozwalają na zachowanie jej kształtu co ułatwia dostęp do zawartości. Torby posiadają również kieszeń w której można schować podbierak podpórki worki do przechowywania ryb rury wyrzutowe czy też sztyce Spot On Stix.

Transportery łatwo załadować na wózek lub do samochodu dzięki podwójnym neoprenowym uchwytom. Torbę można także wygodnie przenosić na ramieniu za sprawą wyściełanego pasa naramiennego. Ponadto walory użytkowe Transporterów docenią karpiarze łowiący ze środków pływających na dużych wodach.

• Pozostałe produkty pokazane w celach demonstracyjnych.

Po wyciągnięciu wędek uzyskuje się dostęp do dwóch komór w których można przechować najważniejszy ekwipunek- większa pomieści duży sprzęt natomiast mniejsza jest izolowana dzięki czemu żywność lub przynęty zachowają swoją świeżość.

Trzy długie zewnętrzne kieszenie służą do przechowywania podbieraka Black Ops podpórek i buzz barów. Trzy wyściełane kieszenie po przeciwnej stronie pomieszczą nieco większe przedmioty a w pozostałych dwóch dodatkowo wzmocnionych pianką EVA schowamy klucze telefon i portfel.

Transformer jest bardzo uniwersalny- można go przewozić na wózku ( załadunek ułatwi elastyczny uchwyt) lub wygodnie przenieść na plecach dzięki odpowiednio ukształtowanym miękkim pasom naramiennym wzbogaconym o pas piersiowy. Jeśli pasy naramienne nie są używane można je schować w wodoodpornej łatwej w czyszczeniu osłonie.

 

 

 

---

Opisy produktu Nash Scope Ops R10 Transporter
w innych językach:

 

Nash Scope Ops R10 Transporter – ENGLISH Description

The same complete transport concept as the R6 Transformer but for users of 9 and 10ft Scope rods.

Three EVA high protect compartments on the lid keep your valuable tackle items safe but accessible the lid opening to reveal three made up Scope rods with reels and the proven configuration of a zipped tackle compartment and zipped cool bag compartment.

Aluminium stiffener bars ensure the Transporters maintain their shape keeping the contents accessible a full length zipped pocket holding nets banksticks retainers throwing sticks and Spot on Stix.

The Transporters are easily loaded on to barrows and into car with twin neoprene grab handles and can be carried with an adjustable padded shoulder strap or flat on a barrow. They are also the last word in convenience for carpers carrying kit around in boats in large natural venues.

• Other products shown for illustrative purposes only

---

 

Nash Scope Ops R10 Transporter – GERMAN Description

Das gleiche ganzheitliche Transport-Konzept wie bei dem R6 Transformers nur das damit entweder 9 oder 10ft Scope Ruten transportiert werden können.

Drei mit EVA verstärkte Hauptfächer sorgen dafür dass Ihr wertvolles Tackle geschützt wird aber zugleich jederzeit griffberei ist. Bei Öffnung der Lasche kommen drei montierte Scope Ruten zum Vorschein. Auch hier sind zwei mit Reißverschluss verschlossene Fächer vorhanden. Eines für Ausrüstung und ein isoliertes Fach für Lebensmittel und Köder.

Stangen aus Aluminium sorgen dafür dass der Transporter seine Form behält und Gegenstände im Inneren immer leicht zugänglich sind. Eine auf ganzer Länge mit Reißverschluss verschlossene Tasche bietet genügend Stauraum für Kescher Banksticks Wiegeschlinge Boilierohr oder Spot on Stix.

Der Transporter kann dank der beidseitig angebrachten mit Neopren beschichteten Tragegriffe mühelos auf Trollies oder aber ins Auto geladen werden. Der gepolsterte verstellbare Schultergurt sorgt für größtmöglichen Komfort. Diese Tasche ist auch der ultimative Begleiter für alle Angler die mit ihren Booten auf den riesigen Naturseen unterwegs sind.

Achtung – aufgrund unterschiedlicher Grifflängen passen Dwarf-Ruten NICHT in in diese Rutentasche(n)

• Zusätzlich gezeigte Produkte dienen nur der Illustration

---

 

Nash Scope Ops R10 Transporter – ITALIA Description

Il concetto di trasporto di tre canne Scope da 9’ e 10’ in grado di mantenerle in un borsone rigido che porta tutto.

Tre scomparti in EVA ad alta protezione sul coperchio che mantengono oggetti preziosi o piccoli accessori in modo sicuro ma sempre accessibili l’apertura del coperchio principale scopre le tre canne Scope montate con mulinello e la comprovata configurazione di uno scomparto con cerniera per attrezzatura e uno scomparto a cerniera termico sull’altro lato.

Le barre di rinforzo in alluminio assicurano che i Transporters mantengono la loro forma con il contenuto sempre accessibile una tasca con cerniera per tutta la lunghezza che può mantenere guadini compatti picchetti sacche di mantenimento sacche di pesatura bastoni pasturatori Spot on Stix.

I Transporter possono essere facilmente caricati su carrelli e in auto con due maniglie in neoprene e possono essere trasportati con una tracolla imbottita regolabile. Sono anche l’ultima parola di comodità per i carpisti che trasportano i loro kit in giro con barche in grandi laghi naturali.

Altri oggetti nelle foto sono solamente a carattere illustrativo

---

 

Nash Scope Ops R10 Transporter – CZECH Description

Stejný concept kompletního transportu jako R6 Transformer ale pro pruty 9 a 10 stop Scope.

Tři EVA kapsy na víku Vám poskytnou ochranu a okamžitý přístup k cennostem. Po zvednutí víka se dostanete ke třem sestaveným prutům s navijáky a dvěm komorám na příslušenství z toho jedna je termoizolační.

Hliníková výztuž zaručuje že taška si bude držet svůj tvar a Vy se tak snadno dostanete k věcem a obsah bude v bezpečí. Dlouhá kapsa je pro podběrák vidličky vážící tašku kobru a distanční tyče.

Tašky Transporter se snadno nakládají na vozík pomocí poutek na stranách a pohodlně je odnesete na rameni díky polstrovanému popruhu. Jsou skvělou volbou i pro kapraře kteří své vybavení přepravují na lodi na velkých vodních plochách.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Když pruty vyjmete dvě hlavní komory Vám poskytnou místo na všechny potřebné věci. Větší komora slouží pro rybářské vybavení a menší má kvalitní termoizolační vložku takže je vhodná pro uskladnění návnad jídla anebo třeba mléka do kávy a čaje.

Tři dlouhé vnější kapsy na zip slouží pro uložení podběráku vidliček a hrazd. Tři polstrované kapsy na opačné straně jsou na uložení větších věcí a EVA kapsa na víku slouží pro pěněženku klíče a další cennosti.

Transformer je hlavně o univerzálnosti. Můžete ho vozit na plocho na vozíku přenášet pomocí poutek anebo díky popruhům na ramena nosit jako klasický batoh. Když popruhy nepoužíváte můžete je bezpečně překrýt zazipovaným nepromokavým přehozem.

Upozornění – Tyto tašky nejsou kompatibilní s pruty Dwarf.

---

 

Nash Scope Ops R10 Transporter – FRANCE Description

Basé sur le même concept de transport intégral que le modèle R6 Transformer mais adapté aux utilisateurs de cannes Scope de 9 pieds et 10 pieds.

Les trois compartiments avec protection EVA sur le couvercle protègent votre matériel de valeur tout en le gardant accessible.

Une fois le couvercle enlevé vous pouvez y loger trois cannes Scopes montées avec trois moulinets ainsi qu’un compartiment zippé pour le matériel et un compartiment isotherme.

Des barres en aluminium renforcé gardent la forme du Transformer en assurant l’accessibilité du matériel tandis que qu’une poche zippée sur toute la longueur permet de ranger l’épuisette les piques les cobras et les Spot On Stix.

Le Tranporter peut facilement être chargé sur un chariot ou dans la voiture à l’aide de ses deux poignées en néoprène et peut être également porté à l’épaule à l’aide d’une bandoulière réglable et rembourrée.

Il est aussi l’accessoire idéal pour les carpistes qui se rendent en bateau sur les grandes étendues sauvages.

Note: Autres produits présentés à des fins d'illustration uniquement – Cannes et moulinets non comprises

En raison d'une longueur différente des talons de canne DWARF ces cannes ne sont pas adaptables avec ce sac

---

 

Nash Scope Ops R10 Transporter – HUNGARIAN Description

Ugyanaz a koncepció mint a R6 Transformer de a 9 és 10 lábas botokhoz készült.

A három magas védelmet nyújtó rekeszbe a fedélen biztonsággal elhelyezhetjük az értékesebb tárgyainkat úgy hogy könnyen hozzájuk férjünk. A fedél felemelésével hozzáférünk a három felszerelt Scope bothoz a két cipzáros rekesz egyikébe pedig a felszerelésünket tarthatjuk a másik rekesz pedig egy hűtőtáska.

Az alumínium merevítő rudak biztosítják hogy a Transporter megtartsa a formáját minden tartalma elérhető legyen a teljes hosszban cipzáros zsebében pedig elfér a merítőháló leszúrók mérlegelő dobócső és a Spot On Stix.

A Transporter-t könnyű a talicskára tenni vagy az autóba helyezni a dupla neoprém fülek segítségével de vinni is könnyű az állítható párnázott vállpántnak köszönhetően vagy a talicskán is tudjuk szállítani. Továbbá azoknak a horgászoknak is tökéletes akik nagyobb mennyiségű felszerelést szeretnének szállítani a csónakban a nagyobb természetes vizeken.

• A többi termék csak illusztráció

Megjegyzés – eltérő nyélkialakítás miatt a Dwarf botok NEM illeszkednek a Scope botzsákokba

---

 

Informacje dodatkowe

Marka	NASH