Nash – Scope Ops R6 Transformer – T3771

Nash – Scope Ops R6 Transformer

To najlepszy pokrowiec jaki zaprojektowano do przechowywania 6-stopowych Scope’ów. To torba typu carryall z klapą wyściełaną odporną pianką EVA. Pomieści trzy wędki uzbrojone w kołowrotki.

Po wyciągnięciu wędek uzyskuje się dostęp do dwóch komór w których można przechować najważniejszy ekwipunek- większa pomieści duży sprzęt natomiast mniejsza jest izolowana dzięki czemu żywność lub przynęty zachowają swoją świeżość.

Trzy długie zewnętrzne kieszenie służą do przechowywania podbieraka Black Ops podpórek i buzz barów. Trzy wyściełane kieszenie po przeciwnej stronie pomieszczą nieco większe przedmioty a w pozostałych dwóch dodatkowo wzmocnionych pianką EVA schowamy klucze telefon i portfel.

Transformer jest bardzo uniwersalny- można go przewozić na wózku ( załadunek ułatwi elastyczny uchwyt) lub wygodnie przenieść na plecach dzięki odpowiednio ukształtowanym miękkim pasom naramiennym wzbogaconym o pas piersiowy. Jeśli pasy naramienne nie są używane można je schować w wodoodpornej łatwej w czyszczeniu osłonie.

 

 

 

---

Opisy produktu Nash Scope Ops R6 Transformer
w innych językach:

 

Nash Scope Ops R6 Transformer – ENGLISH Description

The Transformer is all about versatility it can be carried flat on a barrow with an elasticated grab handle or via the padded and sculpted shoulder straps and chest linkage allowing all your kit including tackled up 6ft Scope rods and reels to be put on your back. When shoulder straps are not in use a waterproof wipe clean zipped cover keeps them concealed.

Two internal zipped compartments carry your essentials – the larger holds tackle the smaller features a high performance insulated lining to keep bait chilled or food and milk fresh.

Three long zipped external pockets down one side hold a Black Ops Landing Net banksticks and buzz bars. Three padded pockets on the opposite side hold larger items and an EVA reinforced top pocket keeps keys phone wallet and other accessories safe.

---

 

Nash Scope Ops R6 Transformer – GERMAN Description

Das ultimative System für 6ft Scope Ruten. Sobald die Ruten aus der Tasche entnommen wurden gibt es zwei mit Reißverschluss verschlossene Hauptfächer in denen alle weiteren essentiellen Ausrüstungsgegenstände verstaut werden können. Im größeren der zwei Fächer kann man sehr gut verschiedenes Tackle transportieren während das kleinere eine innere Isolierung hat um Köder oder Lebensmittel länger frisch zu halten.

Drei mit Reißverschluss verschließbare Außentaschen nehmen mühelos einen Black Ops Kescher Banksticks und Buzzer Bars auf. Zusätzlich gibt es drei gepolsterte Außentaschen auf der gegenüberliegenden Seite und eine mit EVA verstärkte Tasche auf der oberen Seite sorgt für genügend Stauraum für Schlüssel Handy Brieftasche und weitere Accessoires.

Der Transformer ist der Innbegriff für Vielseitigkeit. Er kann bequem entweder am Trolly einfach mit den elastischen Tragegriffen oder mit dem gepolsterten und angenehm geformten Schultergurten getragen werden. So hat man all sein Tackle inklusive Ruten und Rollen am Rücken. Wenn die Schultergurte nicht benötigt werden verbergen sie sich hinter einem wasserfesten abwaschbaren und mit Zipp verschlossenem Cover.

Achtung – aufgrund unterschiedlicher Grifflängen passen Dwarf-Ruten NICHT in in diese Rutentasche(n)

---

 

Nash Scope Ops R6 Transformer – ITALIA Description

Un design di stile “borsone porta tutto” con apertura a coperchio di protezione antiurto in EVA per inserire comodamente fino a tre canne montate di mulinello.

Una volta rimosse le canne due scomparti a cerniera superiore aprono lo spazio per tutti gli oggetti essenziali. Il più grande dei vani mantiene le attrezzature le più piccole presentano un rivestimento isolante ad alte prestazioni per mantenere cibo ed esche refrigerati. Tre lunghe tasche esterne con zip su un lato possono contenere il guadino Black Ops Landing Net picchetti e buzz bar. Tre tasche imbottite sul lato opposto possono contenere oggetti più grandi e una tasca superiore rinforzata in EVA può tenere al sicuro chiavi telefono portafogli e altri accessori.

Il Transformer è sinonimo di versatilità può essere trasportato in piano su un carrello a mano grazie alle maniglie elasticizzate o tramite gli spallacci imbottiti e scolpiti che consentono al Trasformer di essere portato in spalla come uno zaino. Quando le tracolle non sono in uso un coperchio con cerniera impermeabile li tiene nascosti.

---

 

Nash Scope Ops R6 Transformer – CZECH Description

Když pruty vyjmete dvě hlavní komory Vám poskytnou místo na všechny potřebné věci. Větší komora slouží pro rybářské vybavení a menší má kvalitní termoizolační vložku takže je vhodná pro uskladnění návnad jídla anebo třeba mléka do kávy a čaje.

Tři dlouhé vnější kapsy na zip slouží pro uložení podběráku vidliček a hrazd. Tři polstrované kapsy na opačné straně jsou na uložení větších věcí a EVA kapsa na víku slouží pro pěněženku klíče a další cennosti.

Transformer je hlavně o univerzálnosti. Můžete ho vozit na plocho na vozíku přenášet pomocí poutek anebo díky popruhům na ramena nosit jako klasický batoh. Když popruhy nepoužíváte můžete je bezpečně překrýt zazipovaným nepromokavým přehozem.

Upozornění – Tato taška není kompatibilní s pruty Dwarf.

---

 

Nash Scope Ops R6 Transformer – FRANCE Description

La manière la plus soignée de transporter un set complet de cannes. Un design de carryall avec un couvercle de protection en EVA qui s’ouvre pour laisser apparaître un rangement pour 3 cannes montées avec leur moulinet.

Une fois les cannes sorties deux compartiments zippés sur le haut peuvent accueillir tout le matériel nécessaire au pêcheur.

Le plus grand des compartiments peut contenir votre matériel le plus petit possède une doublure isotherme de haute performance pour garder les appâts au frais ou pour y stocker de la nourriture ou du lait frais.

Trois longues poches latérales zippées peuvent contenir l’épuisette Black Ops les piques et les buzzbarrs. Trois poches rembourrées sur le côté opposé peuvent accueillir des objets plus grands et la poche sur le haut en EVA renforcé peut faire office de rangement sécurisé pour vos clefs téléphone portefeuille et autres accessoires.

Le Transformer est superbement polyvalent il peut être utilisé à plat sur un chariot grâce à sa poignée de transport en élastique ou peut être transporté sur votre dos grâce à ses bretelles rembourrées à fixation poitrine.

NOTE – En raison d'une longueur différente des talons de canne DWARF ces cannes ne sont pas adaptables avec ce sac

---

 

Nash Scope Ops R6 Transformer – HUNGARIAN Description

Miután a botokat kivettük belőle hozzáférünk a két felső nyitható cipzáros rekeszhez amibe az összes lényeges dolgot tárolhatjuk. A nagyobb rekesz tökéletes a felszerelés tárolására a kisebbe pedig a szigetelt oldalak miatt hűtött csalit élelmiszert és tejet is tehetünk.

A három hosszú cipzáros külső zsebbe elhelyezhetjük a Black Ops Landing Net-et leszúrókat és buzz bar-okat.A másik oldalon lévő három párnázott zsebbe nagyobb tárgyakat rakhatunk és a megerősített felső zsebekbe pedig a kulcsokat a telefont a pénztárcát és egyéb kiegészítőket tarthatjuk.

Hordozható talicskán az elasztikus fogantyúnál fogvade a hátunkra is tehetjük a párnázott vállpántoknakés mellkasi hevedernek köszönhetően. Így az összes botot és felszerelést is egy csomagban a hátunkon tudjuk szállítani. Ha a vállpántokat nem használjuk akkor a vízálló cipzáros rész elrejti azokat.

Megjegyzés – eltérő nyélkialakítás miatt a Dwarf botok NEM illeszkednek a Scope botzsákokba

---

 

Informacje dodatkowe

Marka	NASH