Nash – Siren Night Glo Bobbin Small Black – T5466

Nash – Siren Night Glo Bobbin Small Black

SIREN NIGHT GLO

Najbardziej zgrabne sygnalizatory brań firmy Nash seria Night Glo stanowi doskonałe uzupełnienie sygnalizatorów Siren R4.

Korzystając z połączenia MMCX typu “wciśnij i przekręć” w wyjściu LED hangery Night Glo Bobbins oferują unikalne pulsujące oświetlenie w trakcie brania.

 

 

 

---

Opisy produktu Nash Siren Night Glo Bobbin Small Black
w innych językach:

 

Nash Siren Night Glo Bobbin Small Black – ENGLISH Description

The slickest visual indicators yet from Nash the Night Glo range offer the perfect complement to the performance of the Siren R4 alarms.

Using an MMCX bayonet push and twist connection for an LED output from an R4 when the alarm’s Night Glo function is enabled Night Glo Bobbins offer a unique pulsing illumination whenever the alarm LED lights.

• Enlarged ball clip attachment for free line movement
• Secondary grip clip attachment for slack lining
• Flexible rubberised 10cm cable
• Full range of matching coloured heads with pulsing glow that replicate R4 LED colours plus a black head option with white LED
• Small Bobbin weight 8gr
• Large Bobbin weight 15gr
• Both Bobbin sizes supplied with 2 x 5gr additional drag weights

---

 

Nash Siren Night Glo Bobbin Small Black – GERMAN Description

Die cleversten optischen Bissanzeiger von Nash die Night Glo Range ist die perfekte Ergänzung zu den Siren R4 und R3+ Bissanzeigern.

Durch die “Push and Twist” arretierung mit dem MMCX Bayonett Anschluss entsteht eine nahtlose Verbindung zum Bissanzeiger. Wenn die Night Glo Funktion aktiviert ist reagieren die Night Glo Bobbins und Swing Arms mit pulsierendem Licht wann immer der LED des Bissanzeigers aufleuchtet.

• Extra großer Ball Clip für freies Gleiten der Schnur
• weiter Grip Clip für das Slack Line Fischen
• 10cm langes flexibles und gummiertes Kabel
• Erhältlich in passenden Farben zu allen wählbaren LED-Farben des Bissanzeigers. Das pulsierende Licht spiegelt jede Aktion am R4 wider. Zusätzlich in schwarz mit weißer LED erhältlich.
• Gewicht des Small Bobbin 8gr
• Gewicht des Large Bobbin 15gr
• Beide Bobbin Größen inklusive 2 x 5gr Zusatzgewichten

---

 

Nash Siren Night Glo Bobbin Small Black – ITALIA Description

Gli indicatori visivi più eleganti di Nash la gamma Night Glo offre un abbinamento perfetto per le prestazioni dei Siren R4. Utilizzando una connessione push and twist a baionetta MMCX per un uscita della luce a LED.

Quando la funzione Night Glo è abilitata le Night Glo Bobbin e gli Swing Arm offrono un’illuminazione unica ogni volta che il LED del segnalatore si accende

• Attacco con clip a sfera per un movimento più libero della lenza
• Attacco della clip di presa secondaria per lenza in bando
• Cavo flessibile gommato da 10cm
• Gamma completa di testine colorate abbinate ad ogni colore dei LED dei segnalatori R4 oltre ad un’opzione di luce bianca per la testina nera
• Small Bobbin peso 8gr
• Large Bobbin peso 15gr
• Entrambe le dimensioni dei Bobbin sono forniti con 2 pesi aggiuntivi da 5 grammi

---

 

Nash Siren Night Glo Bobbin Small Black – CZECH Description

Řada swingerů a bobbin Night Glo jsou dosud vizuálně nejkrásnějšími swingery od společnosti Nash které jsou perfektním doplňkem pro hlásiče Siren R4.

Pro výstup LED diody je připojení provedeno ve stylu bajonetu MMCX. Při zapnuté funkci Night Glo nabízí bobbina a swinger Night Glo jedinečné pulzující osvětlení kdykoli se rozsvítí LED dioda hlásiče.

• Zvětšený kuličkový klip pro volný pohyb vlasce.
• Sekundární klip pro chytání s povoleným vlascem.
• Flexibilní pogumovaný 10 cm dlouhý kabel.
• Bobbiny jsou k dispozici v barevných provedení které odpovídají barevnému nastavení LED diody hlásiče R4. Další barevnou možností je černá bobbina s bílou LED diodou.
• Hmotnost bobbiny ve velikosti Small 8 g.
• Hmotnost bobbiny ve velikosti Large 15 g.
• Obě velikosti bobbin jsou dodávány s přídavnými závažími o hmotnosti 2 x 5 g.

---

 

Nash Siren Night Glo Bobbin Small Black – FRANCE Description

^{LES INDICATEURS LES PLUS ÉLÉGANTS À CE JOUR PROPOSÉS PAR NASH.}

^{LES NIGHT GLO CONSTITUENT LE COMPLÉMENT IDÉAL AU DÉTECTEUR SIREN R4. UNE CONNEXION “PUSH AND TWIST” MMCX EST DISPONIBLE POUR PLUS DE FACILITÉ D’UTILISATION. LORSQUE LA FONCTION NIGHT GLO EST ACTIVÉE LES INDICATEURS “NIGHT GLO BOBBINS” AND “SWING ARMS” OFFRENT UN PUISSANT ÉCLAIRAGE LORSQUE LA LED S’ALLUME.}

» Fixation à bille élargie pour une meilleure » glisse du fil » Clip de fixation supplémentaire pour pêcher » fil détendu » Câble flexible de 10 cm » Les indicateurs sont disponibles en plusieurs couleurs et s’associent automatiquement aux couleurs des détecteurs R4 avec en option une couleur blanche pour les indicateurs noirs. » Taille Small Bobbin 8gr » Taille Large Bobbin 15gr » Les deux tailles de Bobbins sont livrées avec » 2 poids supplémentaires de 5g

---

 

Nash Siren Night Glo Bobbin Small Black – HUNGARIAN Description

A legjobb vizuális jelzők a Nash-től valaha a Night Glo család a tökéletes kiegészítője az R4 és R3+ jelzők teljesítményének.

Egy MMCX bajonettes push and twist csatlakozást használva rögzíthető a LED-kimenethez amikor a Night Glo funkció be van kapcsolva a Night Glo Bobbin-ok és Swing Arm-ok egyedien pulzálva villognak amikor a kapásjelző LED-je világít.

• Megnövelt golyós rögzítés a szabad zsinórmozgáshoz
• Második szoros nyílással rögzíthető a laza zsinóros horgászathoz
• Flexibilis gumírozott 10cm-es kábel
• Színben passzoló jelzőtestek melyek megegyeznek az R4 jelzők LED-színeivel egy további fekete testtel melyek fehéren világítanak
• Small Bobbin tömege 8g
• Large Bobbin tömege 15g
• Mindkét Bobbin-méret tartozéka 2 x 5g további nehezék

---

 

Informacje dodatkowe

Marka	NASH