Nash – Scope Ops 4 Fold Sleep System – T3796

Nash – Scope Ops 4 Fold Sleep System

Innowacyjny kompaktowy sleep system Scope OPS w nowej odsłonie charakteryzującej się ulepszonym designem materaca dzięki któremu łóżko zajmuje jeszcze mniej miejsca w transporcie i jest lżejsze.

Komfort spania jest bezkonkurencyjny za sprawą materaca z gęstej pianki i luksusowemu wykończeniu z materiału typu peachskin.

Pasy z klamrami umożliwiają skompresowanie złożonego łóżka a metalowe oczka pozwalają na przypięcie pasa naramiennego. Przenoszenie łóżka nigdy nie było prostsze!

• Udoskonalony design ramy wyposażonej w sześć nóg
• Trzystopniowa regulacja kąta nachylenia wezgłowia
• 4-sezonowa luksusowa kołdra z wypełnieniem hollow fibre
• Gładkie nylonowe wykończenie kołdry zapewniające swobodę ruchu podczas snu
• Wyściółka z mikropolaru przy stopach oraz kurtyny wspomagające utrzymanie ciepła wewnątrz śpiwora
• Solidne zamki
• Elastyczne pętle umożliwiające przymocowanie poduszki lub narzuty
• Sprężynowy mechanizm regulacji długości nóg obszerne stopki

 

 

 

---

Opisy produktu Nash Scope Ops 4 Fold Sleep System
w innych językach:

 

Nash Scope Ops 4 Fold Sleep System – ENGLISH Description

The innovative space saving Scope OPS four fold frame now with an improved mattress configuration to ensure more compact pack down and transport dimensions as well as reducing overall weight. Comfort remains unrivalled through a high density foam mattress lining with a luxury peachskin cover. When setting up or packing away buckle and webbing straps compress the folded bed with metal D loops for a shoulder strap to make carrying easier than ever.

• Updated four fold frame design with three leg support
• Three position rake adjustment for additional head section incline
• Four season hollow fibre luxury duvet
• Smooth nylon duvet lining for snag free movement when sleeping
• Micro fleece thermal foot liner and heat baffle
• Heavy duty crash zips
• Elastic loops for fitting additional pillow and shrouds
• Spring loaded leg assembly with swivel mud feet

---

 

Nash Scope Ops 4 Fold Sleep System – GERMAN Description

Der innovative platzsparende Scope OPS 4-fach-faltbare Rahmen nun mit einer weiterentwickelten Matratzen-Konfiguration. Das garantiert eine noch kompaktere Pack-Größe und reduzierteres Gesamtgewicht.

Der Komfort bleibt durch die luxuriöse Schaummatratze mit feinstem Peachskin-Überzug unangetastet. Gewebte starke Kompressionsgurte ermöglichen einfaches Zusammenlegen während ein Schultergurt der an den D-Ösen angebracht werden kann den Transport vereinfacht.

» Neuer 4-fach-faltbarer Rahmen mit 3 Beinpaaren

» Dreistufiger ”Verstellmechanismus” für das Kopfteil

» Luxuriöse “All Season-Decke“ mit hochwertiger Hollofil-Faserfüllung

» Weiche Nylon-Beschichtung auf der Innenseite der Decken für reibungsloses Bewegen unter der Decke

» Thermisches Micro-Fleece- Fußteil und Wärmebarrieren

» Heavy Duty-Crash- Reißverschlüsse

» Elastische Schlaufen für das Befestigen von Kopfpolster und Shrouds

» Federunterstützte Beine mit Drehgelenk und Schlammfüßen

---

 

Nash Scope Ops 4 Fold Sleep System – ITALIA Description

L’innovativo telaio a quattro sezioni Scope OPS ad ingombro ridotto ora con una configurazione del materasso migliorata per garantire un ingombro ridotto e dimensioni di trasporto ridotte oltre a diminuirne il peso complessivo.

Il comfort non ha rivali grazie ad un rivestimento in schiuma ad alta densità con un lussuoso rivestimento simile al tatto alla pelle di pesca. Quando lo si monta o lo si richiude con le fibbie a strap comprimendolo si usano gli anelli a D in metallo per agganciare una tracolla per rendere il trasporto più facile che mai.

• Design del telaio a quattro sezioni aggiornato e con supporto a tre gambe.
• Regolazione dell’inclinazione su tre posizioni per la parte della testa.
• Coperta di lusso in fibra cava a quattro stagioni.
• Fodera interna in nylon liscio per un movimento fluido durante il sonno.
• Fodera termica nei piedi e deflettore termico sui lati.
• Cerniere super resistenti.
• Anelli elastici per fissare cuscini e coperte supplementari.
• Gambe caricate a molla con piedi anti-fango regolabili.

---

 

Nash Scope Ops 4 Fold Sleep System – CZECH Description

INOVATIVNÍ A PRAKTICKÉ LEHÁTKO SCOPE OPS S RÁMEM 4 FOLD ŠETŘÍCÍ VÁŠ PROSTOR. NYNÍ S PŘIZPŮSOBENOU MATRACÍ KTERÁ POSKYTUJE KOMPAKTNÍ SLOŽENÍ A MENŠÍ PŘEPRAVNÍ ROZMĚRY TAK I SNÍŽENOU HMOTNOST SAMOTNÉHO SPACÍHO SYSTÉMU.

Nepřekonatelný komfort zůstává spolu s matrací vyrobenou ze silné pěny a luxusním a měkkým potahem. Při skládání spacího systému díky přezce a popruhu je postel skvěle složena. Lehátko je dále opatřeno kovovýma D očkama pro ramenní popruh pro snadné přenášení než kdykoli předtím.

• Vylepšený skládací čtyřdílný rám s podporou tří nohou
• Tři nastavitelné výšky sklonu v hlavové části lehátka
• Luxusní přikrývka z dutých vláken 4 season
• Hladký nylonový povrch uvnitř přikrývky pro zajištění hladkého pohybu během spánku
• Mikro fleecový tepelný potah na nohou
• Silné zipy pro rychlé otevírání
• Elastické smyčky pro připevnění dalších polštářů nebo přikrývek
• Pružinové nastavitelné nohy s kruhovými patkami pro měkké povrchy

---

 

Nash Scope Ops 4 Fold Sleep System – FRANCE Description

LA CONCEPTION DE LA STRUCTURE DU SCOPE OPS À QUATRE VOLET EST INNOVANTE. L’AMÉLIORATION DU MATELAS GARANTIT UN ENCOMBREMENT RÉDUIT ET UN TRANSPORT FACILITÉ AINSI QU’UN POIDS ALLÉGÉ.

Le confort reste inégalé grâce à un matelas doublé en mousse haute densité avec un duvet « luxe » en peau de pêche. Lorsque vous l’installez ou le rangez compressez le bedchair avec les sangles pour un rangement à plat une bandoulière a été ajoutée afin de rendre le transport plus facile que jamais.

---

 

Nash Scope Ops 4 Fold Sleep System – HUNGARIAN Description

Az innovatÍt helytakarékos Scope Ops négybe hajtható váz most egy fejlesztett matraccal hogy biztosítsa a még kompaktabb szállítási méretet a tömegének csökkentése mellett. A kényelem verhetetlen marad a barackbőr borítású nagy sűrűségű szivacsmatracnak köszönhetően. Kinyitáskor vagy összecsukáskor szövetpántok és csatok tartják össze az ágyat fém D-gyűrűkkel a vállpántnak hogy minden eddiginél könnyebb legyen szállítani.

• Frissített négybe hajtható váz három lábas alátámasztással
• Három pozíciós racsnis fejrész a fejrész dőlésének biztosításához
• 4 évszakos hollow fibre luxus takaró
• Sima alsó felület a takarón az alvás közbeni szabad mozgás végett
• Mikroszálas gyapjú thermo lábrész és függöny
• Strapabíró cipzárak
• Gyorscsatlakozós gumis fülek pillow és shroud rögzítéséhez
• Rugós lábszerkezet forgó sártalpakkal

---

 

Informacje dodatkowe

Marka	NASH