Nash – Easy Release Carp Cradle : – T0084

Nash – Easy Release Carp Cradle :

Mata składa się zgrabnie do zapinanego na zamek wytrzymałego pokrowca wykonanego z nylonu 600D. Doskonale układa się na wózku w bagażniku samochodu czy też w łodzi zajmując przy tym niewiele miejsca. Mata Carp Corral rozkłada się w mgnieniu oka po rozsunięciu wytrzymałych zamków znajdujących się w narożnikach.

Dno o grubości 40 mm zostało wykonane z gęstej pianki a dzięki usztywnionym wyściełanym bokom mata zawsze zachowuje swój kształt i zapewnia bezpieczny pobyt na brzegu nawet najbardziej niespokojnym rybom.

Mata została wzmocniona taśmami posiada klapę służącą do odhaczania karpi której uchylenie umożliwia rzep cztery punkty mocowania szpilek oraz wygodne uchwyty.

 

 

 

---

Opisy produktu Nash Easy Release Carp Cradle :
w innych językach:

 

Nash Easy Release Carp Cradle : – ENGLISH Description

Packing into a tough 600D nylon zipped carry case to sit neatly on a barrow in a car boot or take up minimal room in a boat Easy Release Carp Cradles erect in seconds thanks to tough zips on all corners.

A high density 40mm padded base plus padded and stiffened sides ensure it keeps it shape at all times to contain the liveliest carp.

Finished with webbing support for strength continuous Velcro to secure a retaining flap four pegging points and carry handles.

---

 

Nash Easy Release Carp Cradle : – GERMAN Description

Verstaut in einer starken aus 600D Nylon gefertigten und mit Zippverschluss versehenen Transporttasche benötigt die Carp Corral nur wenig Platz auf einem Barrow im Kofferraum oder in einem Boot.

Durch starke Reißverschlüsse in allen vier Ecken ist sie in Sekundenschnelle einsatzbereit.

Der starke hoch verdichtete 40mm Boden in Verbindung mit den gepolsterten und versteiften Seitenteilen sorgen dafür dass die Carp Corral immer ihre Form behält egal wie lebhaft ein gefangener Karpfen auch ist. Gewebte Verstärkung an der Unterseite umlaufender Klettverschluss für die Abdeckung vier Ösen für Heringe sowie Tragegriffe.

---

 

Nash Easy Release Carp Cradle : – ITALIA Description

Si imballa in una robusta valigetta in nylon 600D con cerniera per essere messo comodamente nei bauli delle macchine o nei carrelli occupando il minimo spazio anche dentro una barca l'Easy Release si erige in pochi secondi grazie alle robuste cerniere poste negli angoli.

Una base imbottita ad alta densità da 40mm oltre ai lati imbottiti e rinforzati assicurano che l'Easy Release mantenga la sua forma in ogni momento per contenere le carpe più vivaci. Rifinito con cinghie di supporto per aumentarne la resistenza Velcro continuo per fissare il lembo di protezione quattro punti di ancoraggio e maniglie di trasporto.

---

 

Nash Easy Release Carp Cradle : – CZECH Description

Podložka je zabalena do tvrdého 600D nylonového vaku se zipem pro její transport. Tento vak krásně sedne do vozíku nebo do zavazadlového prostoru vašeho auta a zabírá také minimum místa ve člunu. Podložka Easy Release Carp Cradle je sestavena během několika vteřin díky pevným zipům ve všech rozích. Podložka má silně polstrované dno o tloušťce 40mm a má také polstrované a vyztužené strany což zajišťuje že udržuje tvar po celou dobu i když je v ní zrovna nejživější kapr. Podložka je vybavena popruhem pro zajištění pevnosti a opatřena suchým zipem pro zajištění vrchní plachty. Dále je opatřena čtyřmi kolíky a rukojeťmi pro uchopení.

---

 

Nash Easy Release Carp Cradle : – FRANCE Description

Se repliant dans un sac de transport solide en nylon 600D pour un transport facile sur un chariot ou dans un coffre de voiture ou bateau le Easy Release Carp Cradle se monte en quelques secondes grâce à ces zips costauds aux quatre coins. Une base haute densité rembourrée épaisse de 40mm des côtés rigidifiés et également rembourrés assurent que le Easy Release garde sa forme à tous moments pour contenir les carpes les plus vigoureuses. Fini avec un support en sangles pour plus de résistance une fixation velcro continue pour le couvercle quatre points d’accroche pour sardines et deux poignées de portage.

---

 

Nash Easy Release Carp Cradle : – HUNGARIAN Description

A strapabíró 600D nylon cipzáros hordtáskába csomagolva hogy könnyen elférjen a talicskán csomagtartóban vagy minimális helyet foglaljon a csónakban a Carp Corralok-at pillanatok alatt össze lehet állítani köszönhetően a sarkokban lévő masszív cipzáraknak.

A nagy sűrűségű 40mm-es párnázot talap plusz a párnázott és merevített oldalfalak biztosítják hogy a Corral mindíg megtartja a formáját hogy a legélénkebb pontyokat elhelyezhessük benne.

Szöveterősítéssel peremén tépőzárral hogy rögzíthessük a takarót négy leszúróponttal és hordozófülekkel.

---

 

Informacje dodatkowe

Marka	NASH